<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên</title>
<meta name="description" content="&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng">
<meta name="copyright" content="Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng [ptdtntthptmuongang@gmail.com]">
<meta name="robots" content="noindex, follow">
<meta name="googlebot" content="noindex, follow">
<meta name="msnbot" content="noindex, follow">
<meta name="coccocbot" content="noindex, follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;dtntmuongang.edu.vn&#x002F;savefile&#x002F;to-chuc-doan-the&#x002F;Hoi-thoai-theo-chu-de-tieng-Lao-Bai-1-Dai-tu-chi-ten-160.html">
<meta property="og:site_name" content="Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng">
<meta property="og:url" content="https://dtntmuongang.edu.vn/savefile/to-chuc-doan-the/Hoi-thoai-theo-chu-de-tieng-Lao-Bai-1-Dai-tu-chi-ten-160.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://dtntmuongang.edu.vn/uploads/logo-giao-duc.png">
<link rel="canonical" href="https://dtntmuongang.edu.vn/savefile/to-chuc-doan-the/Hoi-thoai-theo-chu-de-tieng-Lao-Bai-1-Dai-tu-chi-ten-160.html">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/to-chuc-doan-the/" title="Tin Tức - Tổ chức đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/chi-bo/" title="Tin Tức - Chi Bộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/nha-truong/" title="Tin Tức - Nhà trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/doan-the/" title="Tin Tức - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tin-tuc-tong-hop/" title="Tin Tức - Tin tức tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tin-tuc-hoat-dong-chuyen-mon/" title="Tin Tức - Tin hoạt động chuyên môn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tin-tuc-hoat-dong-phong-trao/" title="Tin Tức - Tin hoạt động phong trào" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/thi-dua-khen-thuong/" title="Tin Tức - Thi đua - Khen thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tin-tuc-hoat-dong-quan-ly-nha-truong/" title="Tin Tức - Tin tức hoạt động QLNT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tuyen-sinh/" title="Tin Tức - Tuyển sinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/tot-nghiep-thpt-quoc-gia/" title="Tin Tức - Tốt nghiệp THPT quốc gia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/danh-ba-lien-lac/" title="Tin Tức - Danh bạ liên lạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://dtntmuongang.edu.vn/rss/ban-tin-cong-khai/" title="Tin Tức - Bản tin công khai" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng" href="https://dtntmuongang.edu.vn/">https://dtntmuongang.edu.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 13/04/2015 05:37</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên" src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/news/2015_04/hoc-tieng-lao.bmp" width="120" class="img-thumbnail" />
			</div>
			Trung tâm xin chia sẻ với các bạn những bài học khác được sưu tầm để các bạn tìm hiểu thêm về ngôn ngữ tiếng Lào.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div align="center"> <span style="font-size:14px;">Bài 1 -&nbsp;ບົດທີ&nbsp;1 - Bốt thi nừng</span></div><table align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:454px;"> <tbody> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;"><strong>Tiếng Việt</strong></span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;"><strong>Tiếng Lào</strong></span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;"><strong>Phiên âm</strong></span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Đại từ chỉ tên</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ສັບພະນາມ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Sắp phạ nam</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Ngài, ông</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ທ່ານ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Thàn</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Đồng chí</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ສະຫາຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Sạ hải</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Bạn bè</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ໝູ່,&nbsp;ເພື່ອນ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Mù, phườn</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Tôi</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ຂ້ອຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Khọi</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Chúng ta</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ພວກເຮົາ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Phuộc hau</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Mày</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ມຶງ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Mưng</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Tao</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ກູ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Cụ</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Họ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ເຂົາ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Khảu</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Bà</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ແມ່ເຖົ້າ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Mè thạu</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Ông ngoại</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ພໍ່ເຖົ້າ,&nbsp;ພໍ່ຕາ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Phò thạu, Phò ta</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Bác</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ລຸງ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Lung</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Bác gái</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ປ້າ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Pạ</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Bác trai</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ລຸງ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Lung</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Anh</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ອ້າຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Ại</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Chị</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ເອື້ອຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Ượi</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Em</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ນ້ອງ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Noọng</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Em gái</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ນ້ອງສາວ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Noọng sảo</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Em trai</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ນ້ອງຊາຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Noọng sai</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Cháu</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ຫຼານ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Lản</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Con trai</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ລູກຊາຍ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Lục sai</span></div> </td> </tr> <tr> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Con gái</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:16px;">ລູກສາວ</span></div> </td> <td style="height:33px;width:151px;"> <div> <span style="font-size:14px;">Lục sảo</span></div> </td> </tr> </tbody></table><div style="clear:both;"> &nbsp;</div><div align="right"> &nbsp;</div><div> <span style="font-size:14px;"><em>Để theo dõi được nội dung bài học tiếng Lào. Các bạn hãy <a href="http://dienbiencflit.edu.vn/download/Tieng-Lao-Soft/Font-Phetsarath-OT-va-mot-so-fonts-chu-Lao-khac.html"><strong>tải tại đây</strong></a> và cài đặt font chữ tại rồi cài đặt vào máy (copy vào thư mục <strong>C:\Windows\Fonts</strong>).</em></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Sưu tập trên internet
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://dtntmuongang.edu.vn/savefile/to-chuc-doan-the/Hoi-thoai-theo-chu-de-tieng-Lao-Bai-1-Dai-tu-chi-ten-160.html" title="&#91;Hội thoại theo chủ đề - tiếng Lào&#93; - Bài 1&#x3A; Đại từ chỉ tên">https://dtntmuongang.edu.vn/savefile/to-chuc-doan-the/Hoi-thoai-theo-chu-de-tieng-Lao-Bai-1-Dai-tu-chi-ten-160.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trường Phổ thông DTNT THPT huyện Mường Ảng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:ptdtntthptmuongang@gmail.com">ptdtntthptmuongang@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://dtntmuongang.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=m1c0pgV9" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfYpawfAAAAANlM8Eq8DskSxeH3SxuX6k9HjTM2",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/news.js"></script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://dtntmuongang.edu.vn",
            "logo": "https://dtntmuongang.edu.vn/uploads/logo-giao-duc.png"
        }
        </script>
<script src="https://dtntmuongang.edu.vn/themes/bcb-muongangedu/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>